Are there two separate burners, and it’s only coming out of 1 of them? Or on one of the burners, there’s a set of holes down each side of it, flame is only coming out of one side?
Either way, sounds like you will have to take it out, and clean it. Whichever the answer to the above question...